O nome que mudou de significado
Quem passa por Itabuna costuma ouvir duas versões para o nome da cidade, e ambas vêm do tupi. A tradução mais direta aponta para "pedra preta". A outra explicação histórica traduz o termo como "padre de pedra", referência a uma formação rochosa da região com silhueta parecida com a de um padre. O nome oficial só foi batizado em 14 de novembro de 1904. Antes disso, o povoado era conhecido como Arraial de Tabocas, fundado pelo imigrante sergipano José Firmino — o responsável direto por articular os primeiros pedidos de criação do município.
A emancipação política aconteceu anos depois, em 28 de julho de 1910. Hoje, com cerca de 185 mil habitantes e situada a 426 quilômetros de Salvador, a cidade funciona muito mais como um centro econômico, comercial e nó de transporte regional — cortada pela BR 101 e pela BA 415 — do que como polo de contemplação turística.